تعليم غير نظامي في الصينية

• 非正式教育
• 非正规教育

• "تعليم" في الصينية    教学; 教育; 教育学; 训迪
• "غير" في الصينية    传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
• "تعليم نظامي" في الصينية    正规教育
• "البرنامج الإقليمي للتعليم النظامي وغير النظامي في البلدان العربية" في الصينية    阿拉伯国家校内校外教育区域方案
• "خطة التعليم النظامي" في الصينية    正规教育计划
• "نظام تعليم الممر المطهر" في الصينية    已清通道标志系统
• "نظام تعليم منطقة الخطر" في الصينية    危险标志系统
• "اعتقال نظامي أو غير نظامي" في الصينية    正式或非正式拘禁
• "قطاع غير نظامي" في الصينية    灰色经济  非正规经济部门
• "محارب غير نظامي" في الصينية    非法战斗人员
• "مهاجر غير نظامي" في الصينية    非正常移徙者  非正常移民
• "نظام التعليم الحكومي في مقاطعة موبيل" في الصينية    莫比尔县公立学校
• "نظام التلفزة التعليمية بواسطة السواتل" في الصينية    教育电视卫星系统
• "نظام معلومات إدارة التعليم" في الصينية    教育管理信息系统
• "حلقة العمل الأقاليمية المعنية بتطوير الإحصاءات المتعلقة بأنشطة المرأة في القطاع غير النظامي" في الصينية    发展非正规部门妇女活动统计区域间讲习班
• "مشروع الدعم التعليمي لنظام المنسقين المقيمين" في الصينية    驻地协调员制度学习支助项目
• "النظام الأقاليمي للمعلومات المتعلقة بالتدريب" في الصينية    区域间训练信息系统
• "النظام الإقليمي للمعلومات المتعلقة بالموئل" في الصينية    区域生境信息系统
• "منظمة تعليمية" في الصينية    学习型组织
• "نازع ألغام غير نظامي" في الصينية    村排雷员
• "العمل في قطاع غير نظامي/ غير رسمي" في الصينية    非正规经济部门就业
• "نظام تعميم العلم والتكنولوجيا" في الصينية    科学和技术推广体系
• "نظام المعلومات الإقليمي للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية المتعلق بالعرض والطلب" في الصينية    区域技合供求信息系统
• "العمل غير النظامي" في الصينية    非正规就业
• "تصنيف:أقمار غير نظامية" في الصينية    不规则卫星

• وفي ضوء الطلبات المتزايدة على البرنامج، تم إنشاء وحدة تعليم غير نظامي في عام 1996 ضمن شعبة التعليم (في ذلك الحين) التي تشرف على هذا البرنامج الآن.
  鉴于对此方案需求的增长势头迅猛，遂于1996年在当时的教育处下设了一个主管非正规教育的单位，从而加强了全国扫盲方案的发展。
• غير أنها طلبت إلى الحكومة تحديد ما إذا كان هناك تعليم غير نظامي أو برامج تدريب تسمح للجماعات المحرومة سواء كانوا رجالا أو نساء بالحصول على فرص متكافئة في التدريب التعليمي أو المهني.
  然而，委员会请政府说明，是否存在任何非正式的教育或培训方案，帮助更多的处境不利的男女群体享有平等的教育和职业培训机会。